āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2559 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
 
āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļāļŽ āđāļĨāļ°āļāļ•āļīāļāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 4 āļ›āļĩāļˆāļšāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ SCB SME āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļĨāļēāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĒāļāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĨāļīāļŠāļ•āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļĢāđˆāļēāļ§ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                -āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē
                -āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
                -āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē
                -āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰
 
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļœāđˆāļēāļ™ SWOT Analysis āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ™āļģāļĄāļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” (Proof of Concept) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļāļđāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
 
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ†āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1.āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāđāļ™āļāļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āđāļšāļšāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ-āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™

āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āđ‰āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđāļĨāļ°āļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­
 
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĒāļąāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļĒāļ”āļĩāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ†
 
2.āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āļāļēāļĢāļĄāļĩāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļ
 
āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™  āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļ•āđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
 
3.āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āđāļ•āđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āļˆāļ°āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđ€āļˆāļĢāļˆāļēāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ§āđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ† āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ§āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļŠāļąāļ 1-2 āđ€āļ—āđˆāļē
 
4.āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™ AEC āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™  āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ 3 āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
 
āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™
 
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ™āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļ°āļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļĢāđˆāļēāļ§ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1.āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļēāļ‡āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡
2.āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ§āđˆāļē āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļ°āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ
3.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ­āļ­āļāđƒāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļē (Quotation) āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļĢāļēāļ„āļē āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
4.āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ­āļ­āļāđƒāļšāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Purchase Order) āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ Letter of Credit (L/C)
5.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ­āļ­āļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ Pro-forma Invoice āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āđ€āļ›āļīāļ” Letter of Credit (L/C) āļ•āđˆāļ­āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­
6.āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļˆāđ‰āļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ Letter of Credit (L/C) āļŠāđˆāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ
7.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļ
8.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļģāļŦāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™
9.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ

-āļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (Invoice)
-āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļāļąāļšāļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢāļāļĢāļ“āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
-āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđƒāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŦāļĩāļšāļŦāđˆāļ­ (Packing List)
-āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (C/O āļŦāļĢāļ·āļ­ Certificate of Origin) āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­

10.āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđƒāļšāļ‚āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļ­āļ­āļ āđƒāļšāļāļģāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļđāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ
11.āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
12.āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāļāđ€āļ‡āļīāļ™ (Bill of Exchange) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĨāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŠāļąāļāļāļē

 
āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ§āđ‰āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ‡āļĄāļ­āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰

 

āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ†āļˆāļēāļ https://scbsme.scb.co.th

 
 

āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē / āļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢ / āļŠāļēāļĢāļ°āļ™āđˆāļēāļĢāļđāđ‰ āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡

āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē ATA CARNAT āļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļē** āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļąāļ§āļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡ **

āļāļĢāļĄāļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ  AHTN2017 - AHTN2022  āđāļĨāļ°Â AHTN2022 - AHTN 2017

Fumigate āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

7 Right (7R) Logistics āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āđ€āļ‚āļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĩ FREE (TRADE ZONE)āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ CBM āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­


āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē

āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”

Buddy Freight International Co.,Ltd.
3656/13 Green Tower Floor 6 Unit L1, Rama4 Road,Klongton,Klongtoey,Bangkok 10110 ,Thailand.

: (+66) 2 367 3367-8

: (+66) 2 367 3368

: buddy@buddy-freight.com

: 08.30-17.00 āļ™.